American Horror Story: Hotel

Hotel

Primera emisión:	7 de octubre de 2015
Última emisión:	13 de enero de 2016
Número de episodios:	12
Reparto:	Kathy Bates Sarah Paulson Evan Peters Wes Bentley Matt Bomer Chloë Sevigny Denis O'Hare Cheyenne Jackson Angela Bassett Lady Gaga
Temporada predecesora:	Freak Show
Temporada sucesora:	N/A

American Horror Story: Hotel es la quinta temporada de la serie de televisión de antología y horror de FX, American Horror Story. Su estreno fue el 7 de octubre de 2015.

Trama[]

En 2015, un edificio de Los Angeles parece haber sobrevivido el paso del tiempo: el Hotel Cortez: un hotel de asesinatos, y fantasmas. La principal inquilina del hotel, Elizabeth Johnson (Lady Gaga), es glamurosa, pero también una criatura mortífera que sobrevive a base de una sana dieta de sexo y sangre. El Hotel hospeda a Hypodermic Sally (Sarah Paulson), una drogadicta egoísta; a Will Drake (Cheyenne Jackson), un icono de la moda que se trasladará de Nueva York a LA.; a Iris (Kathy Bates), que trabaja como la recepcionista en el Hotel Cortez y a su hijo Donovan (Matt Bomer), habitante del hotel que mantiene "relaciones muy interesantes" con La Condesa; a Liz Taylor (Denis O'Hare), una extravagante mujer transgénero que trabaja en el Lounge Bar y que junto a Iris se encarga de varias tareas dentro del Hotel; al asesino, constructor y propietario del hotel desde los años 30, James March (Evan Peters); a John Lowe (Wes Bentley), detective que se traslada al Hotel Cortez para investigar una serie de asesinatos y a Ramona Royale (Angela Bassett), una estrella de cine que solía mantener una relación romántica con La Condesa.

Elenco[]

Personajes Principales

Kathy Bates como Iris (11 episodios)
Sarah Paulson como Sally McKenna / Billie Dean Howard (9 episodios)
Evan Peters como James March (10 episodios)
Matt Bomer como Donovan (9 episodios)
Wes Bentley como John Lowe (11 episodios)
Chloë Sevigny como Alex Lowe (12 episodios)
Denis O'Hare como Liz Taylor (11 episodios)
Cheyenne Jackson como Will Drake (8 episodios)
Angela Bassett como Ramona Royale (7 episodios)
Lady Gaga como Elizabeth Johnson (12 episodios)

Recurrentes[]

Mare Winningham como Hazel Evers (11 episodios)
Finn Wittrock como Tristan Duffy / Rudolph Valentino (10 episodios)
Lennon Henry como Holden Lowe (8 episodios)
Shree Crooks como Scarlett Lowe (6 episodios)
Lyric Lennon como Lachlan Drake (5 episodios)

Invitados Especiales[]

Richard T. Jones como Detective Hahn (6 episodios)
Anton Starkman como Max Ellison (5 episodios)
Helena Mattsson como Agnetha (4 episodios)
Kamilla Alnes como Vendela (4 episodios)
Alexandra Daddario como Natacha Rambova (3 episodios)
Max Greenfield como Gabriel (3 episodios)
Christine Estabrook como Marcy (3 episodios)
Madchen Amick como Sra. Ellison, madre de Max (3 episodios)
Lily Rabe como Aileen Wuornos (2 episodios)
Anthony Ruivivar como Richard Ramírez (2 episodios)
John Carroll Lynch como John Wayne Gacy (2 episodios)
Seth Gabel como Jeffrey Dahmer (2 episodios)
Darren Criss como Justin (2 episodios)
Naomi Campbell como Claudia Bankson (2 episodios)
Gabourey Sidibe como Queenie (1 episodio)
Matt Ross como Charles Montgomery (1 episodio)

Episodios[]

Imagen	Titulo	Estreno	Rating
	1. Checking In	7 de octubre de 2015	5.81
	Dos turistas suecas llegan a hospedarse al Hotel Cortez en el centro de Los Ángeles, California. Ambas son atacadas por una criatura desfigurada que aparece dentro de su colchón. Iris, gerente del hotel, las mueve a la habitación 64 donde una de ellas es atacada por unos niños que les succionan la sangre. Mientras tanto, el detective John Lowe trata de investigar el horroroso asesinato de una pareja. Durante su investigación John recibe una llamada telefónica extraña del asesino diciendo que se está hospedando en el Hotel Cortez. Un adicto a la heroína, Gabriel, llega al hotel y es violentamente violado por el "Demonio de la Adicción". Antes de que Gabriel muera, Sally aparece y le pide decir que la ama, luego de esto el demonio desaparece, pero antes de que pueda hacer algo con el cuerpo llega John a investigar la habitación 64, que parece causar problemas a Iris y a Liz Taylor, pero se queda dormido y, al despertar, logra ver a un niño al que llama Holden. Por otra parte, la Condesa Elizabeth la dueña del hotel, y Donovan, su pareja, tienen sexo con otra pareja. Durante las relaciones sexuales, Elizabeth y Donovan cortan las gargantas de la otra pareja y beben su sangre. Will Drake, el nuevo propietario del hotel, llega junto a su hijo. En un flashback a 1994, Sally y Donovan se registran en el hotel. Iris llama a su puerta y culpa a Sally por drogar a su hijo. Cuando Sally deja la habitación, Iris la empuja por la ventana y muere. John llega a registrarse al hotel para averiguar quién es el asesino e Iris le asigna la habitación 64 temiendo por su familia luego de tener dos víctimas más del mismo asesino, que lo atrajo a la escena enviándole un mensaje desde el celular de Alex, su esposa.
	2. Chutes and Ladders	14 de octubre de 2015	4.06
	Will Drake realiza un desfile de moda en el Cortez con la ayuda de la editora de la revista "Vogue", Claudia. El modelo y actor Tristan Duffy conoce a la Condesa. Esta lo convierte en uno como ella, una criatura similar a un vampiro y los dos tienen relaciones sexuales. Luego de eso Donovan los descubre, por lo cual la Condesa decide acabar su relación con él. John detiene a Iris, pero esta lo convence de explicarle la situación del hotel. Iris le cuenta la verdad del hotel y de la habitación 64: la habitación y el hotel le pertenecían a James Patrick March, quien construyó el hotel en 1920 como un lugar donde podría torturar y asesinar a la gente para satisfacer su adicción a matar. En flashbacks se muestra como él asesinaba, y recibiendo siempre ayuda de su fiel lavandera, la señorita Evers. Finalmente este fue descubierto, posiblemente delatado por su esposa, por lo cuál decidió suicidarse junto a la Srta. Evers. Por su parte, Lachlan y Scarlett forman una amistad en el hotel y Lachlan le muestra una habitación donde se encuentra una piscina cubierta que contiene cuatro pequeños ataúdes, ocupados por los niños de la Condesa. Scarlett reconoce a su hermano, Holden, en uno de los ataúdes y decide volver al hotel al día siguiente para hablar con él y trata de sacarle una foto.
	3. Mommy	21 de octubre de 2015	3.20
	Tristan se fascina con la historia de March y promete matar a Will Drake después que este último revele sus planes para el hotel. Tristan seduce a Will Drake, pero antes de matarlo la Condesa hace que se detenga. Elizabeth le cuenta a Tristan que su plan es casarse con Drake para quedarse con todo su dinero luego de matarlo. Iris sigue sintiendo el rechazo de su hijo y decide suicidarse con la ayuda de Sally. Donovan es secuestrado por Ramona Royale, una ex-amante de la Condesa y trata de convencer a Donovan de tomar venganza contra ella pero su plan cambia al saber que Donovan fue abandonado por la Condesa. Donovan se da cuenta que Iris ha sido la única que ha estado junto a él toda la vida, aunque este no lo notara, y trata de interrumpir la muerte de su madre haciendo que beba de su sangre. El recuerdo de Holden complica las cosas en su familia, al extremo que Alex decide divorciarse de John dándole la noticia en el Cortez. Antes de partir, Alex se sorprende al encontrar a Holden entre los pasillos del hotel.
	4. Devil's Night	28 de octubre de 2014	3.04
	En Halloween Richard Ramírez se registra en el hotel (curiosamente él se registra debajo del nombre de "Danielle Levesque" quien aparece en Murder House como una de las víctimas de Tate Langdon en el High School) 16 y asesina una pareja en el mismo con ayuda de Mr March. A medida que el día avanza, más asesinos en serie comienzan a llegar al Cortez, incluyendo a Aileen Wuornos. Ella se encuentra con John en el bar del hotel y luego de una charla, John la invita a tener sexo junto a él pero ella lo golpea y amordaza, pero John logra liberarse. Liz Taylor le informa a John sobre la "Noche del Diablo" en el Hotel y descubre que John también está invitado a la cena organizada por March. En la cena, John vuelve a encontrarse con Wuornos en la cena mientras que John reconoce a los otros asesinos: El ya mencionado Richard Ramírez, John Wayne Gacy, Jeffrey Dahmer y el Asesino del Zodiaco. Durante la cena, Sally llega con una persona drogada, el "postre" de la cena. Los asesinos comienzan a apuñalarlo y Sally saca a John del lugar hasta su habitación haciéndolo creer que estaba alucinando. Por su parte, Alex lleva a Holden a su hogar pero este mata y comienza a beber de la sangre del perro de la familia. Holden desea volver donde la Condesa y Alex la enfrenta. Elizabeth le cuenta la verdad de lo sucedido con su hijo en 2010 y le da la opción a Alex de volver a reunirse para la eternidad con Holden. Alex acepta y bebe de la sangre de la Condesa.
	5. Room Service	4 de noviembre de 2015	2.87
	Iris y Donovan llegan donde Ramona y discuten la manera de como vengarse de la Condesa. Ambos deciden utilizar a Iris desde el interior del hotel, pero ella cree que ella se dará cuenta de su condición. Para ayudar a superar la depresión de ser convertida, Liz le cuenta a Iris su historia y como la Condesa la ayudó a ser lo que realmente quería ser: una mujer, y de ahí en adelante la adoptó para que trabaje en el hotel, aunque sin convertirla. Por otra parte, Alex atiende a un paciente, Max, al borde de la muerte y decide darle de su sangre para que se sane pero al día siguiente Max contagia a una amiga, y hace que beba la sangre de su profesora; luego convierte a toda su clase, y anterior a esto; mata a sus padres antes de ir a clases para poder beber su sangre. John, quien es despedido de su trabajo por considerarlo en estado mental inestable, despierta en la cama de su habitación, con Sally junto a él aunque John no recuerda nada de lo sucedido. Un par de hipsters llegan a hospedarse en el hotel para evitar a los niños en Halloween y hacen perder la paciencia de Iris, quien luego de escuchar la historia y palabras alentadoras de Liz Taylor, mata a ambos y bebe la sangre de Justin. La Condesa hace que Alex y Holden se reúnan y convierte a Alex en la nueva institutriz de los niños de ella. Elizabeth amenaza a Alex con matar a Holder si esta no cumple con su trabajo.
	6. Room 33	11 de noviembre de 2015	2.64
	En 1926, Elizabeth llega a la casa del Dr. Charles Montgomery (Matt Ross), la misma casa de Murder House para realizarse un aborto, pero en medio del procedimiento, el bebé de la Condesa ataca a la enfermera que ayudaba a Charles en la intervención. En la actualidad, dicho bebé habita en la habitación 33 del Cortez. John persigue a Holden por los pasillos del hotel hasta encontrar los ataúdes del cristal donde está durmiendo junto a Alex y se desmaya al ver dicha escena. La Condesa se va de viaje a Paris junto a Will Drake, lo que le da una oportunidad a Donovan junto a Ramona de llevar a cabo su ventaja. Ramona e Iris van en búsqueda de los niños de la Condesa pero estos ya no están en sus ataúdes (ya que Alex junto a Liz los hicieron desaparecer para despistar a John). Donovan, por su parte, llega a la habitación de la Condesa y se encuentra con las turistas suecas. Él les dice que jamás escaparán del hotel pero pueden encontrar su propósito en el trayecto. Alex descubre que las turistas suecas mataron a un sujeto en el hotel y les dice que su propósito puede ser corromper la mente de los hombres, usando a John para comenzar. Por otra parte, Liz y Tristan mantienen una relación de la cual Liz teme contarle a la Condesa. Ramona va en busca del bebé de Elizabeth pero este escapa. John es sacado de su caso y regresa a su hogar. Alex encuentra al bebé de la Condesa y lo regresa a la habitación 33 antes de la llegada de su madre. Elizabeth mata a Tristan al no aprobar su relación con Liz aunque a ella le perdona la vida.
	7. Flicker	18 de noviembre de 2015	2.64
	Dos antiguos vampiros logran liberarse de su trampa dentro del Hotel Cortez. En 1925, Elizabeth comienza una relación amorosa con el actor Rodolfo Valentino. Este repentinamente muere y Elizabeth contrae matrimonio con James March para amenizar su pena del luto. En medio de una visita a su tumba, Valentino aparece y le cuenta a Elizabeth sobre su don inmortal y la transforma. March se entera de la relación de su esposa y Valentino y decide encerrar a este último junto a su esposa en una trampa dentro del Hotel Cortez. En el presente, en una de las cenas con La Condesa, luego de que esta revelara sus intenciones de casarse con Will, James le revelo lo que hizo hace tanto tiempo. Por otra parte, John conoce a una niña, Wren, que ha sido cómplice del asesino de los diez mandamientos. Wren es una de los niños vampiros de la condesa, y se da a conocer que esta la "salvo" de su padre alcohólico en los años 80. John la libera del hospital de Los Angeles con el fin de que lo guíe hacia donde se encuentre el asesino y matarlo si es necesario, pero Wren escapa para proteger al asesino para atropellada por un camión en medio de la calle y morir.
	8. The Ten Commandments Killer	2 de diciembre de 2015	2.31
	Después de la muerte de Wren, John se dirige al Hotel Cortez con el fin de descubrir quién es el asesino de los diez mandamientos. Sally lo lleva a la habitación 64 y le revela un cuarto secreto que March había construido décadas atrás, donde se descubre que John es el asesino. John va a la morgue y le confiesa su culpabilidad al detective Hahn. En flashbacks se muestra que John entró por primera vez al Cortez desde el 2010 donde comenzó a tener una relación de amistad con March quien elige a John para terminar con su trabajo y para asegurar que John lo haga, James March hace que Elizabeth secuestre a Holden. Sally quiere matar a John para que se quede junto a ella para siempre en el Cortez pero March lo detiene y dice que será todo suyo después de cumplir su cometido. En la actualidad John mata a Hahn, dado que este se acostaba con Alex. De esta manera solamente hace completar dos asesinatos más.
	9. She Wants Revenge	9 de diciembre de 2015	2.14
	La Condesa decide que en su corazón solo hay espacio para los que ella ama, por lo cual busca a Valentino para poder reencontrarse con el. Mientras, en el hotel, Iris mata a un set pornográfico, pero llega Donovan. Iris duda de Donovan ya que este había vuelto a juntarse con Elizabeth (donde este se enteró de que se casaría con Will el día siguiente), pero este le afirma que es parte del plan, y que ella debe seguirle el juego. También Alex se encuentra con los niños vampiro que ella creó y trata de que la sigan al hotel, pero estos se rehusan y la amenazan. Mientras, La Condesa se junta con Valentino y Natacha , donde invita a esta última a visitarla en el hotel, pero Donovan se entera. Elizabeth se casa con Will en una boda privada, donde Liz protesta. Will va al bar donde se encuentra con March, quien termina llevándolo a ver a Bartholomew. Will se espanta con el bebé y lo ofende, haciendo que Elizabeth lo noquee en su ira. Will despierta en el pasillo junto a Ramona, quién, luego de liberarla, lo mata y bebe su sangre.
	10. She Gets Revenge	16 de diciembre de 2015	1.85
	Liz está deprimida por estar atrapada en el hotel, por lo cual planea junta a Iris suicidarse fuera del hotel, pero primero debe reencontrarse con su hijo. Para esto le pide ayuda a Mrs. Evers, quien hace una junta para los dos en el hotel, donde el hijo de Liz acepta. Cuando llega el momento Liz siente vergüenza por decirle que es su padre, pero su hijo revela que ya lo sabe, y le dice que hay espacio para otra mujer en su vida, lo que causa arrepentimiento en Liz por el plan con Iris, quien estaba preparada. John se reúne con Alex y la ayuda a llevar a los niños vampiro al hotel, donde los encierran junto a la hambrienta Ramona. Junto otra vez, discuten sobre lo malos padres que han sido con Scarlett, por lo cuál deciden volver a ser una familia, llevándose consigo a Holden. Esto causa envidia en Sally, quien asegura que Alex lo dejará apenas se entere quién es en verdad John, y jura matarlo cuando le llegue la oportunidad. Mientras Elizabeth se junta con Natacha en el hotel, donde la asesina. Al mismo tiempo, Donovan entra al apartamento de Valentino, donde discuten y se enfrentan, lo que termina con la muerte de Valentino con disparos en su cabeza. Elizabeth denuncia a la policía la desaparición de Will, pero este llega repentinamente al cuarto donde se encontraban. Will enfrenta a la Condesa y le dice que ella no estaba en el testamento pero si Lechlan, por lo cuál ella decide convertirlo. Después come con Donovan en el hotel, donde le pide que se deshaga de su desastre, el cuerpo de Will en el pasillo donde esta Ramona, pero este responde que ella se deshaga del suyo, el cuerpo de Valentino. Destrozada, Elizabeth se encuentra con Valentino muerto y decide enfrentar a Donovan, donde ella afirma que solo quería crear a alguien como Valentino cuando creo a Donovan y a Tristán, y Donovan le demuestra sus deseos de morir. Pero en ese momento entran sorpresivamente Liz e Iris disparando con pistolas y creando una balacera, que termina inconclusa.
	11. Battle Royale	06 de enero de 2016	1.84
	El episodio comienza momentos antes del atentado hacia la Condesa. El ataque se lleva a cabo, pero Donovan y Elizabeth terminan gravemente heridos. Iris se distrae al descubrir que le disparó a su hijo, y decide sacarlo del hotel para que muera afuera haciendo así su espíritu libre del hotel, pero Elizabeth desaparece. Sally ayuda a la Condesa sacando una por una las balas de su cuerpo y demuestra grandes dotes en coseduras de heridas. Mientras lo hace, le cuenta como llegó a ser lo que era. Sally había crecido en el mundo de las drogas, vivió toda su adolescencia devota de amor a un pandillero, pero luego lo dejó y se dedicó a la música. Conoció a una pareja de relajados músicos, a quienes ayudó un tiempo, y estos a ella a no sentirse sola. La Condesa "revive" al alimentarse (en contra de su voluntad) de dos de sus niños. Sally le dice que debe hacerle un favor. Mientras John llega a su casa con comida para Alex y Holden, pero no los encuentra y deduce que han sido raptado y llevados al Cortez cuando ve una llave de el hotel. Cuando llega se enfrenta a Sally, quien le dice que debe completar los diez mandamientos de March y que debe encontrar a un asesino. Ramona va a matar a la Condesa, pero cuando se enfrenta a ella e su cuarto, esta le pide perdón y ayuda para escapar del hotel que la ha hecho prisionera.
	12. Be Our Guest	13 de enero de 2016	2.24
	El episodio comienza con Liz contando la historia de lo que sucedió luego de que ella, Iris y Ramona tomaran el control del hotel, pero se puede observar como su garganta es cortada por La Condesa. Se muestra cómo ella e Iris habían re-modelado unas habitaciones para conseguir más estrellas para el hotel, pero los fantasmas seguían matando a los huéspedes, sobre todo Sally y Will. Para arreglarlo deciden convocar a la mayoría de los espíritus del hotel para evitar asesinatos. Todo es interrumpido por March quien apoya la idea de Liz e Iris, pero Sally se niega rotundamente. Iris trata de ayudar a Sally y la convence de introducirse al mundo de las redes sociales, lo que al principio le parece absurdo, pero luego empieza a sentirse más completa, de modo que comparte todo lo que quiere con su celular y sintiéndose aceptada y decidiendo dejar su pasado de yonqui atrás. De igual forma Liz ayuda a Will con sus negocios luego de que estos empezaran a decaer, por lo cual se convierte en su representante. Pero Liz sigue triste por Tristán, por lo cual Iris decide ayudarla y llama a Billy Dean Howard, una famosa psíquica, para que se comunique con el. Es 2022 y el hotel comienza a cobrar fama, aunque no por lo que Iris deseaba, sino por que Billy Dean empezó a hacer varios capítulos de su programa de TV y la gente llegaba a ver a los fantasmas, por lo cual Iris y Ramona están preocupadas. Para su suerte llega John a la Noche del Demonio, y decide ayudar. Mientras Billy Dean graba en la habitación 64, John llega para hablar con ella, de esta forma se sabe que desde que completó los Diez Mandamientos empezó a alimentar a Holden y a Alex, aún John como fugitivo, por lo cuál deciden volver al hotel porque lo ven como su verdadero hogar, menos Scarlett, por lo cual decide enviarla a estudiar a otro lado. Luego de esto John fue asesinado por la policía fuera del hotel, por lo cual puede volver a él solo el 30 de octubre. John invita a Billy Dean a la Noche del Diablo, donde esta empieza a sentirse perturbada por todas las presencias asesinas del lugar, donde los asesinos y Ramona la amenazan con volver al hotel o hacer un programa de él. Finalmente se puede ver como en el hotel hay mucha gente, y a Elizabeth sentada sola cerca del bar, donde ve a un hombre que le llama la atención y decide ir a hablar con él. El le dice que está ahí para reunirse con unos amigos ya que el día siguiente es Halloween, pero Elizabeth lo empieza a seducir, terminando finalmente con ella diciéndole que "tiene una hermosa mandíbula".